result count: 6
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z32Q427119_1 | Ostrożnie! Jest tu ktoś, kto gryzie innych! | Careful! There's someone in these parts who bites people! |
| Sys427119_name | Dziecko Farmera | The Farmer's Child |
| Sys427119_szquest_accept_detail | Gdzie znowu włóczy się [123671|Langor]? Zbytnie oddalanie się od farmy stało się niebezpieczne. Jak okaże się, że znowu był tam, gdzie mu nie wolno chodzić... | Ah, where has [123671|Langor] gotten to this time? It's no longer safe to go venturing away from the farm. If I find out he's been someplace he shouldn't have been again... |
| Sys427119_szquest_complete_detail | Moja mam chciała, żebyś mnie odszukał? Dlaczego? | My mother asked you to find me? What for? |
| Sys427119_szquest_desc | Pomóż mamie odnaleźć syna [123671|Langora], który gdzieś się włóczy. | Help the mother to find her son, [123671|Langor], who's gone roving around. |
| Sys427119_szquest_uncomplete_detail | Widziałeś może broszkę z wygrawerowanym orłem? Mniej więcej takiej wielkości? | Have you perchance seen a brooch bearing an eagle engraving? About this big? |