result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys427120_name | Młody Fan | A Young Fan |
Sys427120_szquest_accept_detail | Tu wcale nie jest niebezpiecznie! Chyba nie wiesz, jak silny jest [SC_Z32FALCON|Sokoli Pułk], skoro mówisz takie rzeczy!\n\nJa się teraz nie bawię. Szukam czegoś. Przez przypadek zgubiłem swoją kolekcję. Sporo czasu zajęło mi zwabienie jastrzębi. Dlatego zostanę tu tak długo, aż je wszystkie znajdę! | This is a dangerous place! You clearly don't know how strong the [SC_Z32FALCON|Falcon Regiment] is, or you wouldn't say something like that!\n\nAnd at the moment I'm not fooling around. I'm looking for something. I accidentally dropped the things I was collecting. You wouldn't believe how long it took me to charm them off the Hawks. That's why I've no intention of leaving here until I've found them again! |
Sys427120_szquest_complete_detail | Tylko 10 wróciło...\n\n(Zrezygnowany [123671|Langor] pada na ziemię.) | Only 10 have turned up again...\n\n([123671|Langor] slumps down, distraught.) |
Sys427120_szquest_desc | Pomóż [123671|Langorowi] odnaleźć co najmniej 10 [<S>243254|Broszek Sokolego Pułku]. | Help [123671|Langor] recover at least 10 [<S>243254|Falcon Regiment Brooches]. |
Sys427120_szquest_uncomplete_detail | Gdy będę duży, to wstąpię do [SC_Z32FALCON|Sokolego Pułku]! | When I'm older I'm going to join the [SC_Z32FALCON|Falcon Regiment]! |