Database

keystring	de	eneu
Sys427136_name	Rekrutierung	Recruitment
Sys427136_szquest_accept_detail	Guten Tag, Abenteurer, die [SC_AC1NPC_1\|Haidon-Handwerksvereinigung] sucht hilfsbereite Leute. Wenn Ihr Eure Hilfe anbieten wollt, dann geht nach [CRYSTAL_NAME_01\|Varanas] und sprecht mit [123632\|Andalus Lee] außerhalb der [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Klassenhalle]. Er wird Euch mit den Einzelheiten vertraut machen.\n\nGute Reise!	Good day, adventurer. The [SC_AC1NPC_1\|Haidon Artisan Society] is looking for people willing to help. If you want to offer your assistance, go to [CRYSTAL_NAME_01\|Varanas City] and talk to [123632\|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Class Hall]. He will give you the details.\n\nSafe journey!
Sys427136_szquest_complete_detail	Ist es nicht seltsam, wie sich Neuigkeiten verbreiten?\n\n(Er lacht.) \n\nSobald neue Informationen weitergegeben werden, gibt es Unruhe. Nun gut ...	Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427136_szquest_desc	Geht nach [CRYSTAL_NAME_01\|Varanas] und trefft [123632\|Andalus Lee] außerhalb der [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Klassenhalle]. Er wird Euch die Situation erklären.	Go to [CRYSTAL_NAME_01\|Varanas City] and meet [123632\|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Class Hall]. He will explain the situation to you.