result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys427136_name | Rekrutacja | Recruitment |
| Sys427136_szquest_accept_detail | Dzień dobry, poszukiwaczu przygód, [SC_AC1NPC_1|Stowarzyszenie Rzemieślników Haidon] szuka uczynnych ludzi. Jeśli chcesz im zaoferować swoją pomoc, udaj się do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i porozmawiaj z [123632|Andalusem Lee] poza [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Aulą Klas]. On zapozna cię ze szczegółami.\n\nSzczęśliwej podróży! | Good day, adventurer. The [SC_AC1NPC_1|Haidon Artisan Society] is looking for people willing to help. If you want to offer your assistance, go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and talk to [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will give you the details.\n\nSafe journey! |
| Sys427136_szquest_complete_detail | Czy to nie dziwne, że wieści tak szybko się rozchodzą?\n\n(On się śmieje.)\n\nJak tylko wypłyną nowe informacje, wkrada się niepokój. No cóż... | Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then... |
| Sys427136_szquest_desc | Udaj się do do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i porozmawiaj z [123632|Andalusem Lee] poza [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Aulą Klas]. On wyjaśni ci sytuację. | Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will explain the situation to you. |