• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys427141_nameRekrutierungRecruitment
Sys427141_szquest_accept_detailHey, seid Ihr ein Abenteurer? Dann seid Ihr doch bestimmt schon in [CRYSTAL_NAME_01|Varanas] gewesen, oder?\n\nIch würde gerne von Euch wissen ... nun ... ach, ich sage es einfach frei heraus. Aber versteht mich bitte nicht falsch. Ich mache das für jemand anderen, aber ich selbst bin auch ein wenig daran interessiert.\n\nEigentlich ist es nur ein Gerücht, aber ... Die [SC_AC1NPC_1|Haidon-Handwerksvereinigung] plant, eine Ausrüstung zu erschaffen, die bisher nur aus Legenden bekannt ist. Das würde ich zu gerne mit eigenen Augen sehen. Es soll schließlich Ausrüstung nachgebaut werden, die im Runenzeitalter entwickelt wurde. Es heißt, dass jeder, der diesen Plan unterstützt, eine solche Ausrüstung bekommen soll. \n\nFalls Ihr zufällig nach [CRYSTAL_NAME_01|Varanas] reist und eine dieser Ausrüstungen erhaltet, denkt doch bitte an mich. Ich würde diese Ausrüstung sehr gerne einmal sehen.Hey, aren't you an adventurer? Then you'll have been to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] already, right?\n\nI'd love to know...well...ah, I'll just come out and say it. But please, don't misunderstand me. I'm doing it for someone else, though I have to say I'm a little curious myself.\n\nIt's basically just a rumor, but... Well, the [SC_AC1NPC_1|Haidon Artisan Society] is planning to create some equipment that up until now was only known in legend. I'd like to see that with my own eyes. Ultimately they're supposed to be recreating some equipment that was developed in the age of the runes. They say that anyone who supports them in their plans will receive such a piece of equipment.\n\nShould you happen to travel to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and receive one of these pieces of equipment, please think about me. I'd love to see the equipment with my own eyes.
Sys427141_szquest_complete_detailIst es nicht seltsam, wie sich Neuigkeiten verbreiten?\n\n(Er lacht.) \n\nSobald neue Informationen weitergegeben werden, gibt es Unruhe. Nun gut ...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427141_szquest_descGeht nach [CRYSTAL_NAME_01|Varanas] und trefft [123632|Andalus Lee] außerhalb der [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Klassenhalle]. Er wird Euch die Situation erklären.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will explain the situation to you.