• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys427141_nameRekrutacjaRecruitment
Sys427141_szquest_accept_detailHej, jesteś poszukiwaczem przygód? To pewnie już byłeś w [CRYSTAL_NAME_01|Mieście Varanas], prawda? \n\nChciałbym się od ciebie dowiedzieć... a więc... ach, po prostu to powiem. Ale nie zrozum mnie źle. Robię to dla kogoś innego, ale mnie też trochę to interesuje. \n\nWłaściwie, to tylko plotka, ale... [SC_AC1NPC_1|Stowarzyszenie Rzemieślników Haidon] planuje stworzenie ekwipunku, który do tej pory jest znany tylko z legend. Chciałbym zobaczyć to na własne oczy. Ekwipunek rozwinięty w epoce run ma zostać przebudowany. To znaczy, że każdy, kto popiera ten plan, dostanie taki sprzęt. \n\nJeśli przypadkiem wybierasz się do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i otrzymasz taki ekwipunek, pomyśl proszę o mnie. Bardzo chciałbym go zobaczyć.Hey, aren't you an adventurer? Then you'll have been to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] already, right?\n\nI'd love to know...well...ah, I'll just come out and say it. But please, don't misunderstand me. I'm doing it for someone else, though I have to say I'm a little curious myself.\n\nIt's basically just a rumor, but... Well, the [SC_AC1NPC_1|Haidon Artisan Society] is planning to create some equipment that up until now was only known in legend. I'd like to see that with my own eyes. Ultimately they're supposed to be recreating some equipment that was developed in the age of the runes. They say that anyone who supports them in their plans will receive such a piece of equipment.\n\nShould you happen to travel to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and receive one of these pieces of equipment, please think about me. I'd love to see the equipment with my own eyes.
Sys427141_szquest_complete_detailCzy to nie dziwne, że wieści tak szybko się rozchodzą?\n\n(On się śmieje.)\n\nJak tylko wypłyną nowe informacje, wkrada się niepokój. No cóż...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427141_szquest_descUdaj się do do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i porozmawiaj z [123632|Andalusem Lee] poza [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Aulą Klas]. On wyjaśni ci sytuację.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will explain the situation to you.