• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_Z32Q427158_1(Przekazujesz mu [243245|Dziennik Obozu z Prochem Strzelniczym].)(You give him the [243245|Gunpowder Store Logbook].)
Sys427158_nameDokąd z Tym Prochem?Where's the Gunpowder Heading?
Sys427158_szquest_accept_detailMimo że z trudem mi to przychodzi, to pochwała za twoje osiągnięcia po prostu ci się nie należy. Lepiej zanieś [243245|Dziennik Obozu z Prochem Strzelniczym] do komendanta.\n\nChyba muszę się jeszcze bardziej postarać, zanim...It's difficult for me to say this, but I shouldn't be the one to be accepting the praise for your achievements. Take the [243245|Gunpowder Store Logbook] to the commander yourself.\n\nI obviously need to redouble my efforts, if I'm to...
Sys427158_szquest_complete_detail([123537|Tocharis Rummond] przegląda [243245|Dziennik Obozu z Prochem Strzelniczym].)\n\nAleż tu wiele przemyconych towarów... ale nie słyszałem o żadnych pirackich atakach z użyciem prochu, zatem dokąd go zabierasz?\n\nTo dobrze, że odkryłeś wraz z [123682|Rykią] dziennik okrętowy. Wyślę kogoś, aby dowiedział się czegoś więcej o prochu.([123537|Tocharis Rummond] skims over the [243245|Gunpowder Store Logbook].)\n\nThat's one hell of a lot of smuggled goods... but I haven't heard of a single case of pirates using gunpowder in their attacks, so where exactly are they taking it all?\n\nGreat job you and [123682|Rykia] discovered this logbook. I'll send someone to go and find out where this gunpowder is going.
Sys427158_szquest_descZanieś [243245|Dziennik Obozu z Prochem Strzelniczym] do komendanta [SC_Z32FALCON|Sokolego Pułku] [123537|Tocharisa Rummonda] w [ZONE_SOUTH_WILLOW_MANOR|Zagrodzie Południowej Wierzby].Take the [243245|Gunpowder Store Logbook] to [123537|Tocharis Rummond], Commander of the [SC_Z32FALCON|Falcon Regiment], at [ZONE_SOUTH_WILLOW_MANOR|South Willow Manor].
Sys427158_szquest_uncomplete_detailDowiedziałeś się czegoś więcej o [ZONE_SPLITWATER_FRONT|Przylądku Zmętnienia]?Have you found out any more about the [ZONE_SPLITWATER_FRONT|Cape of Veiled Mists]?