result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427165_name | Las heridas limpias sanan antes | Clean Wounds Heal Faster |
| Sys427165_szquest_accept_detail | ¿Me queréis ayudar? No espero que las curéis, pero si pudierais limpiar las heridas, ya tendría mucho tiempo ganado. | Do you want to help me again? I don't expect you to treat them, but it would expedite things greatly if you could clean their wounds. |
| Sys427165_szquest_complete_detail | Si gritan ya es buena señal. En cuanto se aplica el vendaje les damos algo de carne asada de [123669|Fenning] y listo. | It's a good sign when they scream. As soon as the bandage has been applied, we give them some of [123669|Fenning's] fresh barbecued meats, and before you know it, everything's right with the world again. |
| Sys427165_szquest_desc | Ayudad a [123668|Julius Mimet] a limpiar las heridas de 5 [<S>123623|Guardias heridos]. | Help [123668|Julius Mimet] to clean the wounds of 5 [<S>123623|Wounded Guards]. |
| Sys427165_szquest_uncomplete_detail | El secreto de la curación es... ignorar los lamentos. | The secret to treating wounds? Ignore the whining! |