result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys427165_name | Czyste Rany Szybciej Się Goją | Clean Wounds Heal Faster |
| Sys427165_szquest_accept_detail | Chcesz mi znowu pomóc? Nie oczekuję, że ich uleczysz, ale już samo oczyszczenie ran zasadniczo przyspieszy proces rekonwalescencji. | Do you want to help me again? I don't expect you to treat them, but it would expedite things greatly if you could clean their wounds. |
| Sys427165_szquest_complete_detail | To dobry znak, że krzyczą. Jak tylko założymy im opatrunek, to damy im mięso z grilla [123669|Fenninga] i wszystko wróci do normy. | It's a good sign when they scream. As soon as the bandage has been applied, we give them some of [123669|Fenning's] fresh barbecued meats, and before you know it, everything's right with the world again. |
| Sys427165_szquest_desc | Pomóż [123668|Juliusowi Mimetowi] oczyścić rany 5 [123623|Rannym Strażnikom]. | Help [123668|Julius Mimet] to clean the wounds of 5 [<S>123623|Wounded Guards]. |
| Sys427165_szquest_uncomplete_detail | Tajemnicą uleczenia jest... zignorowanie biadolenia. | The secret to treating wounds? Ignore the whining! |