result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427169_name | Liberar rehenes | Free the Hostages |
| Sys427169_szquest_accept_detail | La fuerza y la voluntad de los rehenes se debilitan con cada minuto que pasa. ¡Tenemos que liberarlos cuanto antes!\n\n¡Pero tened cuidado, seguro que los [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaalik] acechan en la zona! | The hostages are slowly getting weaker and losing the will to live. We have to free them as quickly as possible!\n\nBut be careful! The [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaaliks] will doubtless be hanging around their cages somewhere! |
| Sys427169_szquest_complete_detail | ¡Esa es la actitud perfecta para rescatar más rehenes! | That's the spirit! We need attitudes like that if we're to free more hostages! |
| Sys427169_szquest_desc | Liberad 10 [<S>123577|Rehenes] del [ZONE_SCOUT_RIDGE|Puesto Fronterizo del Puerto Arcilloso]. | Free the 10 [<S>123577|Hostages] from the [ZONE_SCOUT_RIDGE|Chalk Canyon Outpost]. |
| Sys427169_szquest_uncomplete_detail | ¡Aguantad, tenemos que liberar a los rehenes cueste lo que cueste! | Don't give up! We have to free the hostages, whatever it takes! |