result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys427175_name | Skąd Pochodzą Ci Tajemniczy Ludzie? | Origins of the Mystery Men |
Sys427175_szquest_accept_detail | Przynieś mi jeszcze więcej rzeczy. Koniecznie muszę się dowiedzieć, kto się kryje za [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaalikami]! Żeby uzyskać dalsze wskazówki, musimy sprawdzić ich broń. | Bring me some more stuff. It's imperative that I find out who's hiding amongst the [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaaliks]! We need to examine their weapons to find more clues. |
Sys427175_szquest_complete_detail | Poproszę o pomoc ludzi z [SC_Z32FALCON|Sokolego Pułku], razem przeprowadzimy wszystkie możliwe analizy. | I'll ask the people from the [SC_Z32FALCON|Falcon Regiment] for help, then we can carry out all the necessary investigations. |
Sys427175_szquest_desc | Aby odkryć słabe strony przeciwnika, musisz załatwić 5 [<S>243250|Kijów Czarnego Pióra] i 5 [<S>243251|Kruczych Sztyletów] i przekazać je do zbadania strażnikom. | If we're to discover the enemy's weaknesses, you'll have to collect 5 [<S>243250|Blackfeather Staffs] and 5 [<S>243251|Raven Daggers] and give them to the guards for investigation. |
Sys427175_szquest_uncomplete_detail | Potrzebujemy więcej informacji! | We need more information! |