result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys427183_name | Wiele Wilczych Skór | Dances with Wolf Skins |
| Sys427183_szquest_accept_detail | Produkcja i zmiany części uzbrojenia wymagają użycia wielu materiałów. Obecnie brakuje mi kilku [<S>203725|Skór Wilka Wybrzeża Rozpryskującej Rzeki]. Jeślim przyniesiesz mi jakieś, to pomyślimy o jakimś odpowiednim wynagrodzeniu dla ciebie. | Making and altering pieces of armor requires a lot of material. At the moment I'm short of quite a few [<S>203725|Splitwater Coast Wolf Skins]. If you bring me some, we can talk about suitable remuneration. |
| Sys427183_szquest_complete_detail | ([123804|Carlo Rargolds] ogląda skóry z wilka i sprawia wrażenie zadowolonego.)\n\nDobra robota, powinieneś częściej wpadać i mi pomagać. | ([123804|Carlo Rargolds] inspects the wolf skins and seems to be satisfied.)\n\nGreat job! You ought to stop by more often and help. |
| Sys427183_szquest_desc | Pomóż [123804|Carlo Rargoldsowi] załatwić 10 [<S>203725|Skór Wilka Wybrzeża Rozpryskującej Rzeki]. | Help [123804|Carlo Rargolds] and gather 10 [<S>203725|Splitwater Coast Wolf Skins]. |
| Sys427183_szquest_uncomplete_detail | Masz je? Czeka mnie sporo pracy. | Have you got them? I've got a lot of work to do. |