• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys427184_nameZłe WilkiThe Wolves of Splitwater Coast
Sys427184_szquest_accept_detailPewnej nocy poszedłem przejść się [ZONE_Z32_SPLITWATER|Wybrzeżem Rozpryskującej Rzeki]. Było tak cicho, że słyszałem swoje własne kroki. Nagle na drodze zobaczyłem żółte światła... Wkrótce potem zdałem sobie sprawę, że to nie były światła, ale oczy stada wilków!\n\nNa szczęście miałem przy sobie broń, w przeciwnym razie nie rozmawiałbym tu dzisiaj z tobą. Jeśli coś takiego przytrafiłoby się komuś, kto nie miałby przy sobie broni, to mógłby się już pożegnać z tym światem! Nie możemy ryzykować takiej tragedii! Musimy pozbyć się tych [<S>108673|Wilków], aby nasi mieszkańcy mogli czuć się bezpiecznie.One time I was walking along [ZONE_Z32_SPLITWATER|Splitwater Coast] late at night. It was so quiet, the only thing I could hear were my own footsteps. Suddenly the path in front of me was lined with little yellow lights... but it didn't take me long to realize they weren't lights at all, but the eyes of a wolf pack!\n\nFortunately I was carrying my weapons with me, or I wouldn't be here telling you this story today. But if the same thing happened to an unarmed civilian, there'd be nothing left behind but grieving family members! We can't stand by and wait for a tragedy like that to happen! We have to eradicate the [<S>108673|Splitwater Coast Wolves] and keep the people safe.
Sys427184_szquest_complete_detailSzczerze ci dziękuję za twoją gotowość niesienia pomocy innym! Bardzo szanuję twoje zaangażowanie. Zostańmy przyjaciółmi!I want to offer you my utmost gratitude for your willingness to help people! Your commitment is admirable. Let's be friends!
Sys427184_szquest_descZlikwiduj 10 [<S>108673|Wilków] z [ZONE_Z32_SPLITWATER|Wybrzeża Rozpryskującej Rzeki].Eliminate 10 [<S>108673|Splitwater Coast Wolves] along [ZONE_Z32_SPLITWATER|Splitwater Coast].
Sys427184_szquest_uncomplete_detailAby chronić ludzi przed atakami wilków, każdej nocy patroluję okolicę.I always carry out patrols around the area at night, to keep the people safe from wolf attacks.