Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427193_name | Ruine auf offener See | Ruins on the Open Sea |
Sys427193_szquest_accept_detail | Die Missionare der Runenmission haben die Soldaten bereits bei vielen Gelegenheiten unterstützt. Als Gegenleistung bitten sie uns nun darum, die [204101|Alten Steintafeln] zu sammeln, die bei der Ruine auf offener See verteilt liegen. Bisher hatte ich jedoch noch keine Zeit, ihnen zu helfen. Falls Ihr Gelegenheit dazu haben solltet, dann seht Euch bitte dort um. | The missionaries of the Runic Mission have already given the soldiers a lot of support in various ways. In return, they now ask us to collect the [<S>204101|Ancient Stone Tablets] lying strewn around the open sea near the ruin. If you get the chance, please take a look around there. |
Sys427193_szquest_complete_detail | Diese [<S>204101|Alten Steintafeln] sehen aus wie Müll ... Die Missionare haben wirklich seltsame Interessen. | These [<S>204101|Ancient Stone Tablets] look like bits of old rubbish... they sure have some curious hobbies, these missionaries. |
Sys427193_szquest_desc | Helft [123814|Gorto Manson], indem Ihr 10 [<S>204101|Alte Steintafeln] sammelt. | Help [123814|Gorto Manson] by collecting 10 [<S>204101|Ancient Stone Tablets]. |
Sys427193_szquest_uncomplete_detail | Trotz der ständigen Predigten der Missionare weiß ich immer noch nicht, welcher Religion diese Runenmission eigentlich dient. | Although the missionaries are always giving sermons, I still don't know which religion this Runic Mission actually serves. |