• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427206_nameOpfergaben für den AllseelensargSacrifices to the Omnisoul Sarcophagus
Sys427206_szquest_accept_detailMan sagt, dass der [108692|Allseelensarg] Seelen in sich aufnehmen kann, um sich zu stärken und <CY>Entseelte</CY> zu beschwören, die für ihn kämpfen.\n\nDeswegen hat der [108686|Alte Dan Gordy] die Anführer aller Mächte dazu überredet, ihre gesamten Geiseln zur [ZONE_DGN_SKULL_ROCK|Knochenspitze] zu bringen, um mit ihnen den [108692|Allseelensarg] zu füttern.\n\nDiese Geiseln sind größtenteils Bürger des Reiches, und wir sind uns einig, dass es unsere oberste Priorität sein soll, sie zu retten!\n\n<CY>Hinweis: Ihr müsst Euch in die Instanz</CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY|Knochenspitze (einfach)]<CY>vorwagen, um diese Quest abschließen zu können.</CY>Apparently, the [108692|Omnisoul Sarcophagus] can absorb souls to strengthen itself and then summon <CY>soulless ones</CY> to fight for it.\n\nThat's why [108686|Old Dan Gordy] persuaded the leaders of all the forces to bring their various hostages to [ZONE_DGN_SKULL_ROCK|Bone Peak] and feed them to the [108692|Omnisoul Sarcophagus].\n\nMost of these hostages are citizens of the kingdom, and we've decided it should be our utmost priority to free them!\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY|Bone Peak (Easy)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys427206_szquest_complete_detailWir haben schon viele Geiseln gefunden, die entflohen sind, und haben sie auch zu einem Versteck gebracht. Wir werden uns jetzt um ihre Sicherheit kümmern.\n\nJa, diese Entscheidung wurde getroffen, um die gesamte Mission geheim zu halten. Ich glaube, sie werden es verstehen.We've already stumbled upon a number of hostages who managed to escape. They're now in a safe place, and we're going to make sure it stays that way.\n\nYes, this decision was made to ensure the entire operation remained secret. I'm sure they can understand that.
Sys427206_szquest_descDringt in die [ZONE_DGN_SKULL_ROCK|Knochenspitze] ein und [549115|befreit die gefangenen Geiseln].Sneak into [ZONE_DGN_SKULL_ROCK|Bone Peak] and [549115|free the hostages].
Sys427206_szquest_uncomplete_detailAuch wenn wir keine Idee haben, müssen wir uns etwas einfallen lassen ... schließlich sind sie alle unschuldige Menschen!Maybe we don't have a clue, but that doesn't mean we shouldn't try to think of something... they're innocent people after all!