Database

keystring	pl	eneu
Sys427206_name	Ofiara na Trumnę Wszystkich Dusz	Sacrifices to the Omnisoul Sarcophagus
Sys427206_szquest_accept_detail	Podobno [108692\|Trumna Wszystkich Dusz] jest w stanie wchłonąć dusze, aby się wzmocnić i przywołać <CY>Bezdusznych</CY>, którzy dla niego walczą.\n\nDlatego [108686\|Stary Dan Gordy] przekonał dowódców wszystkich sił, aby przyprowadzili zakładników na [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościaną Grań], aby nakarmić nimi [108692\|Trumnę Wszystkich Dusz].\n\nCi zakładnicy w dużej mierze są obywatelami królestwa, a my jesteśmy zgodni co do tego, że ratowanie ich jest naszym priorytetem!\n\n<CY>Wskazówka: Musisz zaryzykować instancję </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Kościana Grań (łatwa)]<CY>, aby ukończyć misję.</CY>	Apparently, the [108692\|Omnisoul Sarcophagus] can absorb souls to strengthen itself and then summon <CY>soulless ones</CY> to fight for it.\n\nThat's why [108686\|Old Dan Gordy] persuaded the leaders of all the forces to bring their various hostages to [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and feed them to the [108692\|Omnisoul Sarcophagus].\n\nMost of these hostages are citizens of the kingdom, and we've decided it should be our utmost priority to free them!\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Bone Peak (Easy)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys427206_szquest_complete_detail	Znaleźliśmy wielu zakładników, którzy uciekli i się ukryli. Zadbamy teraz o ich bezpieczeństwo.\n\nTak, ta decyzja została podjęta, aby utrzymać całą misję w tajemnicy. Myślę, że oni to zrozumieją.	We've already stumbled upon a number of hostages who managed to escape. They're now in a safe place, and we're going to make sure it stays that way.\n\nYes, this decision was made to ensure the entire operation remained secret. I'm sure they can understand that.
Sys427206_szquest_desc	Wejdź w głąb [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościanej Grani] i [549115\|Uwolnij zakładników.].	Sneak into [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and [549115\|free the hostages].
Sys427206_szquest_uncomplete_detail	Nawet jeśli nic nam nie przychodzi do głowy, to musimy coś wymyślić... Przecież ci wszyscy ludzie są niewinni.	Maybe we don't have a clue, but that doesn't mean we shouldn't try to think of something... they're innocent people after all!