Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427210_name | Das Meer als Nahrungsquelle | The Old Hunger and the Sea |
Sys427210_szquest_accept_detail | Da wir uns darauf geeinigt haben, die [<S>201937|Haarkrebse der Splitterstromküste] als Nahrungsquelle zu nutzen, müssen wir nun noch einen ordentlichen Vorrat anlegen! Je mehr wir davon einlagern, desto ruhiger werden wir schlafen! | Now that we've agreed on using the [<S>201937|Splitwater Haircrabs] as a source of food, we need to organize a decent supply! The more we can fill our stores with, the easier we'll sleep at night! |
Sys427210_szquest_complete_detail | So haben wir eine Sorge weniger! | That's one less thing to worry about! |
Sys427210_szquest_desc | Besorgt am Ufer des [ZONE_BROKEN_BAY|Scherbenhafens] einige [<S>201937|Haarkrebse der Splitterstromküste]. | Collect some [<S>201937|Splitwater Haircrabs] along the coast at [ZONE_BROKEN_BAY|Port Shard]. |
Sys427210_szquest_uncomplete_detail | Meine Sorgen sind nicht unbegründet. Unterschätzt das Nahrungsproblem nicht. | I'm not worrying without cause. Don't underestimate the food problem. |