result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys427219_name | Zagrożenie z Dziczy | Into the Wild |
Sys427219_szquest_accept_detail | Wielu mieszkańców wioski dziękowało nam za ochronę przed [<S>108673|Wilkami Wybrzeża Rozpryskującej Rzeki]. Zamierzam kontynuować swoją pomoc na rzecz dobrego samopoczucia ludzi i zwalczyć stado tych [<S>108673|Wilków]. Wchodzisz w to? | Many of the villagers are very grateful to us for protecting them from the [<S>108673|Splitwater Coast Wolves]. I'm going to continue doing my bit for the people's well-being and take on the big [108673|Splitwater Coast Wolf] pack. Are you with me? |
Sys427219_szquest_complete_detail | Szczerze ci dziękuję za twoją gotowość niesienia pomocy innym! | I really must offer you my utmost gratitude for your willingness to help people! |
Sys427219_szquest_desc | Zlikwiduj 10 [<S>108673|Wilków] z [ZONE_Z32_SPLITWATER|Wybrzeża Rozpryskującej Rzeki]. | Eliminate 10 [<S>108673|Splitwater Coast Wolves] along [ZONE_Z32_SPLITWATER|Splitwater Coast]. |
Sys427219_szquest_uncomplete_detail | Nocami patroluję okolicę, aby zapobiec ewentualnym atakom wilków na mieszkańców! | I always carry out patrols around the area at night, to keep the people safe from wolf attacks. |