Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427227_name | Angriff, Angriff und nochmal Angriff | Attack, Attack, Attack! |
Sys427227_szquest_accept_detail | Ich sammle schon seit einiger Zeit Informationen über die <CY>Gordy-Familie</CY>, aber wir brauchen mehr Leute für den Kampf gegen die <CY>Splitterstrompiraten</CY>. Würdet Ihr uns noch mal helfen, um den Erfolg der Mission sicherzustellen? | I've been gathering information about the <CY>Gordy family</CY> for some time, but we need more people for the fight against the <CY>Splitwater pirates</CY>. Do you think you could help us again to make sure our mission is a success? |
Sys427227_szquest_complete_detail | Meine Güte! Wirklich sehr effizient! Ihr habt Euch meinen Respekt wahrhaft verdient! | My god! Such efficiency! You've earned my utmost respect. |
Sys427227_szquest_desc | Unterstützt [123817|Ethan], den Habicht des [SC_Z32FALCON|Falkenregiments], indem Ihr 10 <CY>Splitterstrompiraten</CY> angreift. | Help [123817|Ethan], Hawk of the [SC_Z32FALCON|Falcon Regiment], by attacking 10 <CY>Splitwater Pirates</CY>. |
Sys427227_szquest_uncomplete_detail | Die Mitglieder der <CY>Gordy-Familie</CY> sind wirklich sehr gerissen. Unseren Informationen zufolge, müssen wir bei dem Versuch einer Festnahme mit zahlreichen Verlusten rechnen. Ich möchte das Leben meiner kleinen Sperber nicht unnötig riskieren. | The <CY>Gordy family</CY> are a savvy bunch. According to what information we have, if we were to attempt to arrest them, we'd have to reckon with a lot of casualties. But I'm not willing to risk the lives of my Sparrowhawks unnecessarily. |