Database

keystring	es	eneu
Sys427227_name	Ataque, ataque y más ataque	Attack, Attack, Attack!
Sys427227_szquest_accept_detail	Hace tiempo que reúno información sobre la <CY>familia Gordy</CY>, pero necesitamos más gente para luchar contra los <CY>Piratas de Corriente Atroz</CY>. ¿Nos podríais echar una mano para garantizar que la misión tenga éxito?	I've been gathering information about the <CY>Gordy family</CY> for some time, but we need more people for the fight against the <CY>Splitwater pirates</CY>. Do you think you could help us again to make sure our mission is a success?
Sys427227_szquest_complete_detail	¡Cielos, eso sí que es eficiencia! ¡Os habéis ganado mi respeto a pulso!	My god! Such efficiency! You've earned my utmost respect.
Sys427227_szquest_desc	Apoyad a [123817\|Ethan], el azor del [SC_Z32FALCON\|Regimiento de los Halcones] y atacad a 10 <CY>Piratas de Corriente Atroz</CY>.	Help [123817\|Ethan], Hawk of the [SC_Z32FALCON\|Falcon Regiment], by attacking 10 <CY>Splitwater Pirates</CY>.
Sys427227_szquest_uncomplete_detail	Los miembros de la <CY>familia Gordy</CY> son muy espabilados. Según la información que tenemos, deberíamos contar con muchas pérdidas si intentamos arrestarlos. No me gustaría arriesgar la vida de mis pequeños gavilanes en vano.	The <CY>Gordy family</CY> are a savvy bunch. According to what information we have, if we were to attempt to arrest them, we'd have to reckon with a lot of casualties. But I'm not willing to risk the lives of my Sparrowhawks unnecessarily.