Database

keystring	pl	eneu
SC_Q427263_1	Misja powiodła się!	Mission successful!
SC_Q427263_2	Gracz, który zapoczątkował misję, wycofał się z walki. Misja została przerwana!	The player who started the mission has left the fight. The mission has been canceled!
SC_Q427263_3	[109068\|Pradawny Strach] zgubił cel swojego ataku. Misja została przerwana.	The [109068\|Primordial Terror] has lost its target. The mission has been canceled.
SC_Q427263_4	Pozyskałeś [124091\|Moc Fanasa]! Siła Pradawnego Strachu stopniowo przybiera formę!	You've retrieved [124091\|Fanasa's Power]! The Primordial Terror's power is gradually taking shape.
SC_Q427263_5	Misja rozpoczęła się. [543810\|Pokonaj Pradawny Strach.]	The mission has started. [543810\|Defeat the Primordial Terror.]
Sys427263_name	Pradawny Strach	Primordial Terror
Sys427263_szquest_accept_detail	Jak tylko [204550\|Moc Fanasa] zostanie przyciągnięta, to bezduszny zostanie uwolniony, [109068\|Pradawny Strach]. Aby go pokonać, musisz wykorzystać jego początkową słabość. Gdy jego ciało zostanie uszkodzone, to będzie tak osłabiony, że będę mógł przez chwilę utrzymać pod kontrolą [109068\|Pradawny Strach]. Wtedy będziesz mógł przejąć [204550\|Moc Fanasa] na siebie i przy jej użyciu pokonać króla trolli. Ostatecznie trzeba ją będzie zwrócić do pieczęci.	As soon as [204550\|Fanasa's Power] is pulled up, the soulless one will be released, the [109068\|Primordial Terror]. You must take advantage of his initial weakness to defeat him. Once his body is destroyed, he'll be weak enough for me to keep the [109068\|Primordial Terror] under control for a while. Then you'll be able to take [204550\|Fanasa's Power] and defeat the troll king with it. But afterwards you must return it to the seal.
Sys427263_szquest_complete_detail	Resztę zostaw mnie.	Leave the rest to me.
Sys427263_szquest_desc	Pokonaj [109068\|Pradawny Strach], zanim on odzyska siły.	Defeat the [109068\|Primordial Terror] before his powers are restored.
Sys427263_szquest_uncomplete_detail	[109068\|Pradawny Strach] jest słabszy niż jeszcze kilka lat temu. To dla ciebie szansa wykazania się w walce.	The [109068\|Primordial Terror] must be weaker than in decades past. This is your chance to prove yourself in combat.