result count: 6
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_427267_1 | Partons ! | Let's get moving! |
| Sys427267_name | La famille Akson rallie la cause | The Akson Family Joins the Fight |
| Sys427267_szquest_accept_detail | Si nous hésitons à ce stade, plus personne ne croira en nos bonnes intentions ! Partons immédiatement pour [ZONE_TROLL_BARRICADE|Sandalor] ! | If we wait around any longer, no one will believe our good intentions! Let's set off for [ZONE_TROLL_BARRICADE|Sandalor] this instant! |
| Sys427267_szquest_complete_detail | La <CY>famille Akson</CY>, la <CY>famille Shadis</CY> et les <CY>nains des collines</CY> sont enfin réunis. C'est un évènement historique ! | The <CY>Akson family</CY>, the <CY>Shadis family</CY> and the <CY>hill dwarves</CY> together once more. This is a genuinely historic moment! |
| Sys427267_szquest_desc | Faites savoir à [123897|Laros Akson] que vous souhaitez vous rendre à [ZONE_TROLL_BARRICADE|Sandalor] ! | Tell [123897|Laros Akson] that you wish to set off for [ZONE_TROLL_BARRICADE|Sandalor]. |
| Sys427267_szquest_uncomplete_detail | Sommes-nous au complet à présent ? | Is everyone here? |