• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427275_nameLa medicina de MadamaMadame's Medicine
Sys427275_szquest_accept_detailLa salud de <CY>Madama Elisabeth</CY> ha empeorado últimamente, por lo que le pidió al médico que le recetara algo. A mí me pidió que le consiguiera en secreto los ingredientes necesarios para la receta para que sus hijos no se enteraran. Pero por lo que he oído, las [<S>204822|Bayas sin flor] solo pueden encontrarse en los [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Pantanos Perdidos]. ¿Cómo voy a conseguirlas sin la ayuda de <CY>Don Padulun</CY> o de <CY>Don Akatai</CY>?<CY>Madame Elisabeth's</CY> state of health has deteriorated in recent days, which is why she had the doctor prescribe her something. She has asked me to gather all the necessary ingredients on the quiet, and make sure her sons don't learn anything of it. Unfortunately, I believe the [<S>204822|Blossomless Berries] can only be found in the [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Forsaken Swamps]. How will I ever get my hands on them without help from <CY>Master Padulun</CY> or <CY>Mr. Akatai</CY>?
Sys427275_szquest_complete_detailEspero que la medicina surta efecto y que <CY>Madama Elisabeth</CY> se recupere pronto.Hopefully <CY>Madame Elisabeth</CY> will feel a lot better once she's taken her medicine.
Sys427275_szquest_descId a los [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Pantanos Perdidos] y conseguid [<S>204822|Bayas sin flor] para <CY>Madama Elisabeth Shadis</CY>.Head into the [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Forsaken Swamps] and gather [<S>204822|Blossomless Berries] for <CY>Madame Elisabeth Shadis</CY>.
Sys427275_szquest_uncomplete_detail¡Sois una buena persona!You are a truly decent person!