Database

keystring	pl	eneu
Sys427275_name	Lekarstwo Madame	Madame's Medicine
Sys427275_szquest_accept_detail	W ostatnich dniach pogorszył się stan zdrowia <CY>Pani Elisabeth</CY>, dlatego lekarz wypisał jej jakieś lekarstwa. Poprosiła mnie, abym w tajemnicy przed jej synami zdobył potrzebne składniki. Ale słyszałem, że [<S>204822\|Bezkwiatowe Jagody] występują tylko na [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP\|Zapomnianych Bagnach]. Jak mam tam dotrzeć bez pomocy <CY>Pana Paduluna</CY> albo <CY>Pana Akatai</CY>?	<CY>Madame Elisabeth's</CY> state of health has deteriorated in recent days, which is why she had the doctor prescribe her something. She has asked me to gather all the necessary ingredients on the quiet, and make sure her sons don't learn anything of it. Unfortunately, I believe the [<S>204822\|Blossomless Berries] can only be found in the [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP\|Forsaken Swamps]. How will I ever get my hands on them without help from <CY>Master Padulun</CY> or <CY>Mr. Akatai</CY>?
Sys427275_szquest_complete_detail	Miejmy nadzieję, że <CY>Pani Elisabeth</CY> po zażyciu lekarstwa poczuje się lepiej.	Hopefully <CY>Madame Elisabeth</CY> will feel a lot better once she's taken her medicine.
Sys427275_szquest_desc	Udaj się na [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP\|Zapomniane Bagna] i zbierz [<S>204822\|Bezkwiatowe Jagody] dla <CY>Pani Elisabeth Shadis</CY>.	Head into the [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP\|Forsaken Swamps] and gather [<S>204822\|Blossomless Berries] for <CY>Madame Elisabeth Shadis</CY>.
Sys427275_szquest_uncomplete_detail	Jesteś naprawdę porządnym człowiekiem!	You are a truly decent person!