result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys427286_name | Némesis de los soldados demoníacos | Nemesis of the Demon Soldiers |
Sys427286_szquest_accept_detail | Cuando cayó la [ZONE_MULHORN_WARD|Presa de Mularán], no reaccionamos con suficiente rapidez. Por eso los soldados demoníacos lograron avanzar tanto. Con tal de ahuyentar a los [<S>109053|Destripadores deformes] y a los [<S>109055|Soldados demoníacos de la vanguardia] lo antes posible estamos dispuestos a invertir grandes sumas de dinero en guerreros, aunque no vengan de la [ZONE_AKSO_MANOR|Granja de Akson]. | When the [ZONE_MULHORN_WARD|Mularan Barrage] fell, we didn't react quickly enough, and the demon soldiers were able to push forward. If it means we can drive away the [<S>109053|Disfigured Rippers] and [<S>109055|Vanguard Demon Soldiers] more quickly, we're willing to invest a lot of money in warriors, even if they aren't from [ZONE_AKSO_MANOR|Akson Manor]! |
Sys427286_szquest_complete_detail | ¡Bien hecho! | Well done! |
Sys427286_szquest_desc | Prestad ayuda a la [ZONE_THE_BULWARK|Fortaleza de Heroika] y acabad con los [<S>109053|Destripadores deformes] y los [<S>109055|Soldados demoníacos de la vanguardia]. | Help [ZONE_THE_BULWARK|Heroica Fortress] to eliminate the [<S>109053|Disfigured Rippers] and [<S>109055|Vanguard Demon Soldiers]. |
Sys427286_szquest_uncomplete_detail | Me preocupa <CY>Pritchi</CY>. Debido a su posición de maga siempre desempeña un papel central. | I'm worried about <CY>Prichi</CY>. As a mage she's always right in the thick of things. |