result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys427304_name | Viajar cómodamente entre los campamentos | Traveling Between Camps in Comfort |
Sys427304_szquest_accept_detail | Para que a los aventureros les resulte más fácil viajar de un campamento a otro, hemos construido un círculo de transporte. Primer oficial, ¿os gustaría probarlo? | To make it easier for adventurers to travel back and forth between the camps, we've set up a transport circle. First Mate, would you like to test it out? |
Sys427304_szquest_complete_detail | Los resultados de vuestra comprobación son satisfactorios. ¡Muy bien! | The results of your check are more than satisfactory. Very good! |
Sys427304_szquest_desc | Comprobad el funcionamiento del [123542|Círculo de transporte del campamento]. | Check whether the [123542|transport circle] works as intended. |
Sys427304_szquest_uncomplete_detail | Este círculo de transporte permite viajar cómodamente de un lado a otro. | With this transport circle we'll be able to travel quickly and easily all over the place. |