Database

keystring	es	eneu
Sys427339_name	La correcta preparación	All About Preparation
Sys427339_szquest_accept_detail	[123966\|Julia Jackson] no me ha traído los ingredientes. No debería volver a fiarme de una niña que siempre se esta perdiendo. ¿Podríais conseguirme [205021\|Hierba zezee], [<S>205022\|Cáscaras de huevo de avestruz muy gruesas] y [<S>205023\|Escamas doradas]? Necesito preparar grandes cantidades de poción. No os preocupéis. Si me ayudáis, os recompensaré justamente.	[123966\|Julia Jackson] hasn't brought me the ingredients. I should probably stop trying to rely on a child who's always getting lost. Do you think you could bring me some [205021\|Zeezee Grass], [<S>205022\|Extra Thick Ostrich Eggshells] and [<S>205023\|Golden Scales]? I need huge amounts of potion. Don't worry, if you help me, you'll be handsomely rewarded.
Sys427339_szquest_complete_detail	El resultado es mucho mejor de lo que esperaba y demuestra que la receta funciona. Ahora solo tenemos que producir una cantidad suficiente.	The result is even better than I expected, which only proves the recipe is perfectly usable. Now we just need to make enough of the stuff.
Sys427339_szquest_desc	Conseguid [205021\|Hierba zezee], [<S>205022\|Cáscaras de huevo de avestruz muy gruesas] y [<S>205023\|Escamas doradas] y ayudad a [123965\|Eypomi Lammoh] a preparar la poción mágica.	Obtain [205021\|Zeezee Grass], [<S>205022\|Extra Thick Ostrich Eggshells] and [<S>205023\|Golden Scales], then help [123965\|Eypomi Lammoh] to prepare the potion.
Sys427339_szquest_uncomplete_detail	Conseguir [<S>205023\|Escamas doradas] no resulta tan fácil. Para ello tendréis que pedirle prestada una [123993\|Caña de pescar] a Fessman, el pescador.	[<S>205023\|Golden Scales] are a little more difficult to acquire. You'll probably have to borrow a [123993\|Fishing Rod] from Fessman the fisherman.