result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427343_name | Ataque de los soldados demoníacos | Attack of the Demon Soldiers |
| Sys427343_szquest_accept_detail | La barrera está cediendo cada vez más. La fuerza física de los magos es realmente un punto débil... ¡Tened cuidado! ¡Los soldados demoníacos no desaprovecharán una oportunidad así! Atacarán pronto. | The barrier's starting to fatigue. The physical power of the mages is in reality a weak point... Be careful. The demon soldiers won't let an opportunity like this slip through their fingers. Their attack can't be far off. |
| Sys427343_szquest_complete_detail | Habéis realizado un buen trabajo... En cuanto hayamos restablecido la barrera, podremos darnos un merecido descanso. | You've done an excellent job... as soon as we've erected the barrier again, we'll treat ourselves to a breather. |
| Sys427343_szquest_desc | Prestad ayuda a la [ZONE_THE_BULWARK|Fortaleza de Heroika] y acabad con los enemigos que están entrando a través del punto débil en la [ZONE_MULHORN_WARD|Presa de Mularán]. | Help [ZONE_THE_BULWARK|Heroica Fortress] to defeat the enemies pushing through the weak point in the [ZONE_MULHORN_WARD|Mularan Barrage]. |
| Sys427343_szquest_uncomplete_detail | ([123898|Pritchi Akson] observa el punto débil en la [ZONE_MULHORN_WARD|Presa de Mularán] con expresión furiosa.) | ([123898|Prichi Akson] studies the weak point in the [ZONE_MULHORN_WARD|Mularan Barrage] with a grim face.) |