Database

keystring	de	eneu
Sys427367_name	Das weitere Vorgehen	Planning Ahead
Sys427367_szquest_accept_detail	Das sieht gut aus. Das [243297\|Abzeichen der Unbekannten] und das [243298\|Schriftstück mit Anweisungen] wurden von ihrem Zauber befreit.\n\nKönnt Ihr sie zu [124181\|Aydan Highlander] bringen und ihm sagen, dass ich erfolgreich war. Jetzt ist er dran. Den Plänen des Feindes muss etwas entgegengesetzt werden. Für die [HAND_OF_BALANCE\|Hand des Ausgleichs] heißt das, dass Vorkehrungen für unser weiteres Vorgehen getroffen werden müssen.	It's looking good. The spell has been lifted from the [243297\|Insignia of the Unknown] and the [243298\|Instruction Document].\n\nCan you take them over to [124181\|Aydan Highlander] and tell him of my success? We'll have to take action against our enemy's plans. For the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] that means knuckling down and considering our further course of action.
Sys427367_szquest_complete_detail	Hm, das übertrifft all meine Erwartungen.\n\nDas Emblem auf dem [243297\|Abzeichen der Unbekannten] ist nicht dasselbe wie das der Rabengarde und der Schattenbanditen. In dem [243298\|Schriftstück mit den Anweisungen] steht, dass es sich bei den Unbekannten, die sich Tasuq unter den Nagel gerissen haben, um eine Gruppe handelt, die sich der <CY>"[RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen]"</CY> nennt.	Wow, that exceeds all my expectations.\n\nThe emblem on the [243297\|Insignia of the Unknown] isn't the same as the one the Raven Guard and Shadow Bandits used. According to the [243298\|Instruction Document], the mysterious group which has taken control of Tasuq call themselves the <CY>"[RESTLESS_SONS\|Inexorable League]"</CY>.
Sys427367_szquest_desc	Übergebt [124181\|Aydan Highlander] im [ZONE_SILVERSTEP_CAMP\|Lager der Silberspuren] das [208374\|Entzauberte Abzeichen] und das [208375\|Entzauberte Schriftstück].	Give the [208374\|Unenchanted Document] and [208375\|Unenchanted Insignia] to [124181\|Aydan Highlander] in [ZONE_SILVERSTEP_CAMP\|Silver Streak Camp].
Sys427367_szquest_uncomplete_detail	Was gibt es? Gibt es immer noch keine Fortschritte bei der Entzauberung?	What's happening? Still no luck disenchanting the items?