Database

keystring	pl	eneu
Sys427367_name	Dalsze Postępowanie	Planning Ahead
Sys427367_szquest_accept_detail	To wygląda całkiem dobrze. Czar został zdjęty z [243297\|Odznaki Nieznajomego] i [243298\|Zwoju ze Wskazówkami].\n\nZanieś je proszę [124181\|Aydanowi Highlanderowi] i powiedz mu, że mi się udało. Teraz kolej na niego. Musimy zniweczyć plany wroga. Dla [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi] oznacza to konieczność podjęcia środków zaradczych w dalszym postępowaniu.	It's looking good. The spell has been lifted from the [243297\|Insignia of the Unknown] and the [243298\|Instruction Document].\n\nCan you take them over to [124181\|Aydan Highlander] and tell him of my success? We'll have to take action against our enemy's plans. For the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] that means knuckling down and considering our further course of action.
Sys427367_szquest_complete_detail	Hm, to przechodzi moje najśmielsze oczekiwania.\n\nEmblemat na [243297\|Odznace Nieznajomego] różni się od znaków Kruczej Gwardii i Bandytów Cienia. Według [243298\|Zwoju ze Wskazówkami] nieznajomym, którzy zagarnęli Tasuq, chodzi o grupę zwaną <CY>"[RESTLESS_SONS\|Gronem Niezniszczalnych]"</CY>.	Wow, that exceeds all my expectations.\n\nThe emblem on the [243297\|Insignia of the Unknown] isn't the same as the one the Raven Guard and Shadow Bandits used. According to the [243298\|Instruction Document], the mysterious group which has taken control of Tasuq call themselves the <CY>"[RESTLESS_SONS\|Inexorable League]"</CY>.
Sys427367_szquest_desc	Przekaż [124181\|Aydanowi Highlanderowi] z [ZONE_SILVERSTEP_CAMP\|Obozowiska Srebrośladów] [208374\|Odczarowany Zwój] i [208375\|Odczarowaną Odznakę].	Give the [208374\|Unenchanted Document] and [208375\|Unenchanted Insignia] to [124181\|Aydan Highlander] in [ZONE_SILVERSTEP_CAMP\|Silver Streak Camp].
Sys427367_szquest_uncomplete_detail	O co chodzi? Wciąż nie ma żadnych postępów w odczarowaniu?	What's happening? Still no luck disenchanting the items?