Database

keystring	pl	eneu
Sys427379_name	Atak na Bezpowrotną Dolinę	Into the Valley of No Return
Sys427379_szquest_accept_detail	[124171\|Kili Robson] z [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi], zrobiwszy rozeznanie na północy, doniosła, że w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Bezpowrotnej Dolinie] znajdują się liczne obozy [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych]. Dysponują one większymi siłami i lepszym wyposażeniem niż te zlokalizowane na wschodzie. Przypuszczam więc, że baza [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych] znajduje się gdzieś daleko w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Bezpowrotnej Dolinie].\n\nSpotkaj się z [124171\|Kili Robson] w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Bezpowrotnej Dolinie]. Ja muszę tu jeszcze opracować kilka planów ataku, więc przyjdę później.	[124171\|Kili Robson] from the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] has been on patrol in the north and reports that there are multiple camps belonging to the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Valley of No Return]. These camps seem to be much better equipped and pack more clout than the camps in the east. On the back of that information, I suspect we'll find the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] main base somewhere deep in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Valley of No Return].\n\nMeet up with [124171\|Kili Robson] in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Valley of No Return]. I still need to issue orders for the attack plans first, but I'll follow you afterwards.
Sys427379_szquest_complete_detail	[124249\|Aydan Góral] wreszcie wysłał kogoś do pomocy.\n\nOpowiem ci szybko, czego się do tej pory dowiedziałem.	Praise the gods, has [124249\|Aydan] finally sent someone to help me?\n\nLet me quickly get you up to speed on what I've learned.
Sys427379_szquest_desc	Spotkaj się z [124171\|Kili Robson] w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Bezpowrotnej Dolinie].	Meet up with [124171\|Kili Robson] in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY\|Valley of No Return].