Database

keystring	pl	eneu
Sys427386_name	Po Udaremnieniu Rytuału	Aftermath of the Broken Ritual
Sys427386_szquest_accept_detail	Mimo że z naszego doświadczenia było to raczej nieprawdopodobne, to [124251\|Aydan Góral] za wszelką cenę chciał być przygotowany na najgorszą opcję. Gdyby nie udało ci się udaremnić rytuału zapieczętowania Mazzrena, to [HAND_OF_BALANCE\|Ręka Równowagi] nie miałaby szans na wezwanie posiłków, a [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] szybko by ją otoczyło. Aby temu zapobiec, [124251\|Aydan Góral] pospiesznie wrócił do [ZONE_FORT_CRUX\|Kapitolu], by przygotować plan obrony.\n\nNajlepiej będzie, jak pójdziesz jego śladem i pomożesz mu przygotować dalsze plany.	Even if it's rather unlikely, judging by our experiences up to now, [124251\|Aydan Highlander] wanted to be prepared for the worst possible scenario. If you don't manage to prevent Mazzren from completing the Ritual of Sealing, then the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] will be completely cut off from all reinforcements, and the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] will surrounded them easily. So [124251\|Aydan Highlander] has rushed back to the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel] and started preparing plans for the defense.\n\nYou should probably follow him and give him a hand preparing the further plans.
Sys427386_szquest_complete_detail	Moi zwiadowcy już mi zameldowali, że [106210\|Mazzren] Żniwiarz został pokonany. Faktycznie udało się udaremnić rytuał zapieczętowania? \n\nTo wspaniale. Naprawdę wspaniale.\n\nNastawiłem się już wewnętrznie na naszą ostatnią wielką walkę. Ale tak jest dużo lepiej. W takim razie możemy rozpocząć kolejny etap moich planów.	My scouts have already informed me that [106210\|Mazzren] the Reaper has been eliminated. So we've actually managed to interrupt the Ritual of Sealing?\n\nBrilliant, truly astounding!\n\nIf I'm honest with you, I was mentally preparing myself for the final battle. But now, things are looking up. There's nothing stopping us from pressing forward with the next stage of my plan.
Sys427386_szquest_desc	Wróć do [ZONE_FORT_CRUX\|Kapitolu] i zdaj relację [124251\|Aydanowi Highlanderowi].	Return to the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel] and report back to [124251\|Aydan Highlander].