Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427400_name | Wegbereiter | Trailblazer |
Sys427400_szquest_accept_detail | Edler Held! Im [ZONE_DRYDUST_VALLEY|Staubkessel] hat der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] das Kommando übernommen. Wir rücken auf breiter Front mit unseren Männern gegen sie vor. Bitte schließt Euch uns an und helft uns, diese Halunken in einem gemeinsamen Angriff zu vernichten, um so eine Schneise für die [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] zu schlagen. | Noble Hero! The [RESTLESS_SONS|Inexorable League] have taken command of the [ZONE_DRYDUST_VALLEY|Dustbowl]. Our men are advancing on them on a broad front. Please join us and help us to destroy these scoundrels in a joint attack to clear a path for the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance]. |
Sys427400_szquest_complete_detail | Sehr schön! Wir könnten das noch einige Male wiederholen und so dafür sorgen, dass das Gebiet zwischen dem [ZONE_SILVERSTEP_CAMP|Lager der Silberspuren] und der [ZONE_FORT_CRUX|Capitolfeste] frei und sicher zugänglich ist! | Very nice! We should repeat this a few more times to ensure that the area between [ZONE_SILVERSTEP_CAMP|Silver Streak Camp] and the [ZONE_FORT_CRUX|Gray Citadel] is clear and safely accessible! |
Sys427400_szquest_desc | Vernichtet jedes Mitglied des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] im Gebiet zwischen [ZONE_DRYDUST_VALLEY|Staubkessel] und [ZONE_FORT_CRUX|Capitolfeste]. | Destroy all members of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] in the area between the [ZONE_DRYDUST_VALLEY|Dustbowl] and the [ZONE_FORT_CRUX|Gray Citadel]. |
Sys427400_szquest_uncomplete_detail | Bitte helft uns, auf breiter Front gegen den [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] vorzurücken und ihn zu vernichten! | Please help us to advance on the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] on a broad front and to destroy them! |