• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 9

keystringfreneu
Sys427407_nameCostume du Cercle des indestructiblesInexorable League Clothing
Sys427407_szquest_accept_detailOh, vous êtes un héros célèbre, non ? J'aurais une requête. Consentez-vous à m'écouter ?\n\nAu nord d'ici se trouve la [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Vallée sans retour]. Je dois y effectuer des recherches pour quelqu'un. Mais pour cela, il me faudrait un costume du [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] pour me camoufler. Malheureusement, je suis un... piètre combattant. Peut-être pourriez-vous voler quelques [<S>208400|Costumes du Cercle des indestructibles] au [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] ? Et, euh, soyez vigilant et essayez de ne pas trop les abîmer, hein ?Oh, you're a hero and famous, right? I have a request for you. Will you hear me out?\n\nNorth of here is the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return]. I'm supposed to research something for someone there, but to do so I'll need the clothing of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] – as camouflage. Unfortunately, I'm... not a good fighter. Could you perhaps swipe me some [<S>208400|costumes] from the [RESTLESS_SONS|Inexorable League]? And, erm, please be careful not to burn too many holes in them, okay?
Sys427407_szquest_complete_detailMagnifique. Cela ne vous a pas pris trop de temps, j'espère ? Je vous suis très reconnaissant. Je vais pouvoir me rendre sans risque dans la [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Vallée sans retour]. Je vous ferai mon rapport dès que je reviendrai de ma mission !Wonderful. Did it take you long? I'm extremely grateful. Now I can sneak into the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return] without too much risk. I'll report back to you once I return from my mission!
Sys427407_szquest_descVolez des costumes aux membres du Cercle des indestructibles suivants : l'[104996|Assassin de la Vallée sans retour], le [104997|Sculpteur cruel de la Vallée sans retour] et la [104998|Sentinelle de la Vallée sans retour]. \nAprès avoir assemblé les [<S>208400|Costumes du Cercle des indestructibles], livrez-les à [124205|Regina Garzoni].Obtain costumes from the following members of the Inexorable League: [104996|Assassin of the Valley of No Return], [104997|Vile Architect of the Valley of No Return] and [104998|Guard of the Valley of No Return]. Once you have assembled the [<S>208400|Inexorable League Costumes], you should deliver them to [124205|Regina Garzoni].
Sys427407_szquest_uncomplete_detailJe me débrouille niveau infiltration et collecte d'informations. Et je peux tenir tête à des ennemis normaux en combat, mais je n'aurais pas la moindre chance face à de tels adversaires...My strengths lie in the fields of infiltration and information procurement. I can also handle myself in battle against ordinary opponents, but I wouldn't stand the slightest chance against such mighty adversaries...
Z34_QUEST427407_01Vous n'avez plus besoin de ces objets.You don't need these items any more.
Z34_QUEST427407_02Fabriquez un [208400|Costume du Cercle des indestructibles] avec les différentes pièces.You put together a [208400|Inexorable League Costume] from the individual pieces.
Z34_QUEST427407_03Il vous manque encore quelques pièces pour ce costume.You're still short of a few pieces for the costume.
Z34_QUEST427407_04Assemblage des pièces pour costumeCombines Pieces to Make Costume