Database

keystring	de	eneu
Sys427408_name	Hilfe bei der Verteidigung der Feste	Help to Defend the Stronghold
Sys427408_szquest_accept_detail	Seid gegrüßt, mein Name ist [124206\|Lambort Yifons] und ich bin zuständig für die Verteidigung der [ZONE_FORT_CRUX\|Capitolfeste]. Leider ist nach allem, was uns derzeit bekannt ist, damit zu rechnen, dass der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] demnächst einen Durchbruch erzielen wird.\n\nIch befürchte, dass unser Trupp nicht stark genug sein wird, um den Feind aufzuhalten. Bitte helft uns, die Anhänger des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] in der Nähe zu vernichten.	Greetings! My name is [124206\|Lambort Yifons] and I'm responsible for the defense of the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel]. Unfortunately, according to everything we currently know, we expect that the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] will soon make a breakthrough.\n\nI fear that our troops will not be strong enough to stop the enemy. Please help us defeat the followers of the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] prowling nearby.
Sys427408_szquest_complete_detail	Ihr werdet wahrlich Eurem Namen gerecht! Eure Stärke, Euer Geschick – ganz außerordentlich! Ich bin wirklich beeindruckt von Eurem Mut und Eurem Einsatz. Vielen Dank für Eure Hilfe. Nun wird der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] eine Zeit lang keine Angriffe auf die [ZONE_FORT_CRUX\|Capitolfeste] mehr wagen.	You really live up to your name! Your strength, your skill – extraordinary! I'm really impressed by your courage and your efforts. Thank you for your help. Now the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] will not dare to attack the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel] for some time.
Sys427408_szquest_desc	Helft [124206\|Lambort Yifons] bei der Verteidigung der [ZONE_FORT_CRUX\|Capitolfeste] und vernichtet die Anhänger des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] in der Nähe.	Help [124206\|Lambort Yifons] to defend the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel] and defeat the followers of the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] prowling nearby.
Sys427408_szquest_uncomplete_detail	Seid vorsichtig. Der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] könnten jederzeit angreifen.	Be careful. The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] could attack at any moment.
Z34_QUEST427408_EVENTBEGIN	Macht Euch bereit! Der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] greift schon bald an.	Get ready! The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] will be attacking soon.
Z34_QUEST427408_EVENTEND	Die [ZONE_FORT_CRUX\|Capitolfeste] konnte erfolgreich verteidigt werden.	The [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel] was defended successfully.
Z34_QUEST427408_EVENTNOTE1	Schlagt die Angriffswellen des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] zurück!	Defeat the waves of attacking [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] troops!
Z34_QUEST427408_EVENTNOTE2	Achtung! Die zweite Angriffswelle beginnt.	Warning! The second attack wave is incoming.
Z34_QUEST427408_EVENTNOTE3	Gebt Euer Bestes! Die letzte Angriffswelle muss noch abgewehrt werden.	Do your best! The final attack wave must be repulsed.
Z34_QUEST427408_EVENTOPTION	Helft, den Angriff des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] zurückzuschlagen!	Help to repel the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] assault!
Z34_QUEST427408_EVENTRUN	Der Angriff des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] ist noch nicht zu Ende. Bitte helft bei der Verteidigung!	The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] assault is not over yet. Please help in the defense!