result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys427412_name | Zaginiony Członek | A Missing Member |
| Sys427412_szquest_accept_detail | Idziesz właśnie do [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Bezpowrotnej Doliny], by wykonać tam zadanie? A czy mógłbyś wyświadczyć mi pewną przysługę? [124180|Sandy Ostnia] chciała przeprowadzić pewne badania w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Bezpowrotnej Dolinie], jednak do tej pory nie wróciła. Nie mam od niej żadnej wiadomości.\n\nBardzo się martwię, że coś jej się przydarzyło. Proszę, poszukaj jej w [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Bezpowrotnej Dolinie]. Proszę cię, zacny bohaterze. | Are you on your way to the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return] to run an errand? And would you perhaps do a favor for me too? [124180|Sandy Ostnia] wanted to do some research in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return] and never came back. I've not even received a message.\n\nI'm really worried about what could have happened to her. Please search for her in the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return] and try to find her. I'm begging you, noble Hero. |
| Sys427412_szquest_complete_detail | Odnalazłeś [124180|Sandy Ostnię]. Jednak przybywasz za późno, bo to tylko jej zwłoki.\n\nPodczas przeszukiwania zwłok, w jednej z kieszeni znajdujesz krótką wiadomość... | You have found [124180|Sandy Ostnia]. But you are too late: her body is lying in front of you.\n\nAs you examine the body, you find a short message in one of the pockets... |
| Sys427412_szquest_desc | W [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Bezpowrotnej Dolinie] poszukaj [124180|Sandy Ostni]. | Search the [ZONE_IMPASSABLE_VALLEY|Valley of No Return] for [124180|Sandy Ostnia's] whereabouts. |