Database

keystring	es	eneu
Sys427457_name	Búsqueda de materiales	Search for Materials
Sys427457_szquest_accept_detail	Pero no pasa nada. Si [124378\|Arlya] necesita más memoria, me pongo a trabajar de inmediato. No debería ser ningún problema, lo único es que hará falta suficiente material mágico para la fabricación.\n\nTampoco es tan difícil conseguirlos. Solo necesitamos [<S>243440\|Orígenes del aire], [<S>243441\|Orígenes del agua] y [<S>243442\|Orígenes de la tierra]. Después hay que mezclarlo todo en un recipiente especial.\n\nTodavía me quedan algunos de estos recipientes, pero los materiales mágicos se me acabaron. En la [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Bahía Recóndita] hay de sobra. Por favor, traedme un par de [<S>243440\|Orígenes del aire], de [<S>243441\|Orígenes del agua] y de [<S>243442\|Orígenes de la tierra].	But that's no problem. If [124378\|Arlya] needs more capacitors, I'll get right to work. It should be easy, we just need enough magic materials for the production. \n\nIt's not that difficult to get the materials. We just need a couple of [<S>243440\|Air Springs], [<S>243441\|Water Springs] and [<S>243442\|Earth Springs]. They need to mixed together in a special container.\n\nI still have a few containers left, but I've run out of the magic materials. But there's more than enough in the [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Secluded Bay]. Please bring me a couple of [<S>243440\|Air Springs], a couple of [<S>243441\|Water Springs] and a couple of [<S>243442\|Earth Springs].
Sys427457_szquest_complete_detail	Bien, ya lo tenemos todo. Con estos materiales podré crear más memoria.\n\nDadme un minuto.	Good. Now we have everything. With these materials I can make new capacitors.\n\nJust give me minute.
Sys427457_szquest_desc	Id a la [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Bahía Recóndita] y reunid los materiales mágicos necesarios para la fabricación de [243439\|Memoria]. Después, llevádselos a [124202\|Kerley Hill], que está en [ZONE_LOWLAND_CORE\|Puesto Fronterizo del Capitolio].	Go to the [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Secluded Bay] and gather the magical materials that are required for making the [243439\|Magic Capacitors]. Bring them to [124202\|Kerley Hill] in the [ZONE_LOWLAND_CORE\|Citadel Outpost].
Sys427457_szquest_uncomplete_detail	Todavía me quedan algunos de estos recipientes, pero los materiales mágicos se me acabaron. En la [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Bahía Recóndita] hay de sobra. Por favor, traedme un par de [<S>243440\|Orígenes del aire], de [<S>243441\|Orígenes del agua] y de [<S>243442\|Orígenes de la tierra].	I still have a few containers left, but I've run out of the magic materials. But there's more than enough in the [ZONE_SECLUDED_BASIN\|Secluded Bay]. Please bring me a couple of [<S>243440\|Air Springs], a couple of [<S>243441\|Water Springs] and a couple of [<S>243442\|Earth Springs].