• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427465_nameVorräte plündernPlunder Supplies
Sys427465_szquest_accept_detailDer [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Altar am Finsterberg] ist der wichtigste Stützpunkt des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] im [ZONE_KRUESSE_LOWLAND|Tiefland von Korris]. Nach den Berichten unseres Erkundungstrupps sind sie sehr gut mit [<S>243444|Reserve-Vorräte] ausgestattet.\n\nIm [ZONE_LOWLAND_CORE|Capitolaußenposten] fehlt es uns zurzeit noch an Vorräten. Vielleicht könnt Ihr ein paar der [<S>243444|Reserve-Vorräte] plündern, damit wir damit den Vorratsmangel im [ZONE_LOWLAND_CORE|Capitolaußenposten] ausgleichen.The [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Darkfell Altar] is the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] most important base in the [ZONE_KRUESSE_LOWLAND|Korris Lowlands]. Our scouting party reports that they're well-equipped with [<S>243444|Reserve Supplies].\n\nWe're low on supplies in the [ZONE_LOWLAND_CORE|Citadel Outpost]. Maybe you can plunder a couple of the [<S>243444|Reserve Supplies] so that we can alleviate the supply shortage in the [ZONE_LOWLAND_CORE|Citadel Outpost].
Sys427465_szquest_complete_detailSehr gut. Ich werde die [<S>243444|Reserve-Vorräte] gleich für den Transport zum [ZONE_LOWLAND_CORE|Capitolaußenposten] weitergeben.\n\n[124381|Kerley Hill] hätte da übrigens noch etwas, das er Euch wissen lassen wollte.Very good. I sent the [<S>243444|Reserve Supplies] to be transported to the [ZONE_LOWLAND_CORE|Citadel Outpost] right away.\n\nBy the way, [124381|Kerley Hill] has something else that he wanted to tell you.
Sys427465_szquest_descPlündert die [<S>243444|Reserve-Vorräte] am [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Altar am Finsterberg] und bringt sie [124382|Aydan Highlander].Plunder the [<S>243444|Reserve Supplies] at the [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Darkfell Altar] and bring them to [124382|Aydan Highlander].
Sys427465_szquest_uncomplete_detailIm [ZONE_LOWLAND_CORE|Capitolaußenposten] fehlt es uns zurzeit noch an Vorräten. Vielleicht könnt Ihr ein paar der [<S>243444|Reserve-Vorräte] plündern, damit wir damit den Vorratsmangel im [ZONE_LOWLAND_CORE|Capitolaußenposten] ausgleichen.We're low on supplies in the [ZONE_LOWLAND_CORE|Citadel Outpost]. Maybe you can plunder a couple of the [<S>243444|Reserve Supplies] so that we can alleviate the supply shortage at the [ZONE_LOWLAND_CORE|Citadel Outpost].