result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys427469_name | En avant vers le Campement des brumes glacées | Off to Icefog Camp |
Sys427469_szquest_accept_detail | [124384|Lemondis Coyz] nous a dit qu'il avait déjà mis en place un campement sur le [ZONE_KRUESSE_HIGHLAND|Haut plateau de Korris]. Le [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Campement des brumes glacées] y sera le centre stratégique de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre].\n\nRendez-vous au [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Campement des brumes glacées] et aidez [124384|Lemondis Coyz] à gérer le campement. Dès que nous aurons analysé les deux documents de l'[ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Autel sur la montagne sombre], Kerley Hill et moi vous rejoindrons. | [124384|Lemondis Coyz] says that he's already established a camp in the [ZONE_KRUESSE_HIGHLAND|Korris Uplands]. [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Icefog Camp] will be the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance]'s strategic center there.\n\nGo to [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Icefog Camp] and help [124384|Lemondis Coyz] manage the camp. Kerley Hill and I will follow you as soon as we've analyzed both documents from the [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR|Darkfell Altar]. |
Sys427469_szquest_complete_detail | Valeureux héros, vous êtes un puissant ami de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre]. Je me réjouis de pouvoir à nouveau travailler avec vous ! | Honorable hero, mighty friend of the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance]. I am pleased that that we are working together once again! |
Sys427469_szquest_desc | Rendez-vous au [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Campement des brumes glacées] et aidez [124384|Lemondis Coyz] à gérer le campement. | Go to [ZONE_SNOWFOG_CAMP|Icefog Camp] and help [124384|Lemondis Coyz] manage the camp. |