• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys427473_nameBericht von der Eisigen BastionReport from the Snow Fortress
Sys427473_szquest_accept_detailBei dem [124385|Kundschafter] vom [ZONE_FROST_OUTPOST|Frostlager] wart Ihr schon, richtig? Dann wäre da nur noch die [124387|Kundschafterin], die zur [ZONE_THE_PEAK|Eisigen Bastion] geschickt wurde. Sie mag zwar eine Frau sein, aber von uns dreien hat sie am meisten drauf. Die [ZONE_THE_PEAK|Eisige Bastion] ist das Basislager der Minotauren.\n\nVerglichen mit mir, braucht man sich um sie eigentlich keine Sorgen machen. Aber diese Minotauren können viel unberechenbarer sein als die Zyklopen. Ehrenwerter Held, könnt Ihr nicht vielleicht nach ihr sehen?You've already been to the [124385|Investigative Scout] at [ZONE_FROST_OUTPOST|Frost Camp], right? Then that just leaves the [124387|Investigative Scout] who was sent to the [ZONE_THE_PEAK|Snow Fortress]. She might be a woman, but she's the best of our group. The [ZONE_THE_PEAK|Snow Fortress] is the Minotaur base camp.\n\nCompared to me, you really don't need to worry about her. But those Minotaurs can be a lot more unpredictable than the Cyclopes. Honorable hero, can you go check on her?
Sys427473_szquest_complete_detailAh, seid Ihr etwa einer der neuen Kundschafter? Ihr solltet diesen Minotauren nicht angreifen. Ich erkläre Euch warum.\n\nAls ich hier auf der Lauer lag, ist mir dieser [124388|Minotauren-Junge] auf die Schliche gekommen. Ich habe sofort den Kampf aufgenommen. Während des Kampfes konnte ich ihm entlocken, warum die Minotauren sich dem Bösen verschrieben haben. Ich verunsicherte ihn so sehr, dass ich ihn zu einem Unentschieden zwingen konnte. Wir wurden beide schwer verwundet, aber haben den Kampf abgebrochen.Ah, you're one of the new scouts? You shouldn't attack these Minotaurs. I'll explain why.\n\nAs I lay here under cover, this [124388|Young Minotaur] crept up on me. I counterattacked immediately. During the battle I was able to get him to explain why the Minotaurs had joined forces with the evil ones. I made him so uncertain that I was able to battle him to a draw. We were both severely wounded and broke off the fight.
Sys427473_szquest_descFindet heraus, was mit der [124387|Kundschafterin] der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] an der [ZONE_THE_PEAK|Eisigen Bastion] passiert ist, und lasst Euch von ihr berichten.Find out what happened to the [124387|Investigative Scout] from the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] at the [ZONE_THE_PEAK|Snow Fortress] and listen to her report.