Database

keystring	pl	eneu
Sys427475_name	Raport Zwiadowców	The Scout's Report
Sys427475_szquest_accept_detail	Trochę to trwało, ale wreszcie udało mi się namówić do współpracy [124388\|Syna Minotaura]. Gdy tylko znowu będę mógł chodzić, to zaprowadzę go do [ZONE_SNOWFOG_CAMP\|Obozu Lodowej Mgły], aby mógł nam wszystko wyjaśnić.\n\nIdź naprzód i zdaj raport [124384\|Lemondisowi Coyzowi]. Nie chcemy przecież, aby niepotrzebnie się zamartwiał.	It took a while, but I was able to convince the [124388\|Young Minotaur] to cooperate. As soon as I can walk again, I will bring him to [ZONE_SNOWFOG_CAMP\|Icefog Camp] so that he can explain everything to us.\n\nGo on ahead and report to [124384\|Lemondis Coyz]. We don't want him to worry unnecessarily.
Sys427475_szquest_complete_detail	Witaj, szanowny bohaterze. Już myślałem, że wrócisz szybciej niż moi zwiadowcy.\n\nA więc, co tam u nich? Mam nadzieję, że nic im się nie stało.	Greetings, honorable hero. I always thought you'd return sooner than my scouts.\n\nWell, how are they? Nothing happened to them, I hope?
Sys427475_szquest_desc	Wróć do [ZONE_SNOWFOG_CAMP\|Obozu Lodowej Mgły] i zdaj [124384\|Lemondisowi Coyzowi] raport z tego, czego dowiedziałeś się od zwiadowców.	Return to the [ZONE_SNOWFOG_CAMP\|Icefog Camp] and report what the scouts told you to [124384\|Lemondis Coyz].