result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys427484_name | W Drogę do Enoch | Onward to Enoch |
| Sys427484_szquest_accept_detail | Dobrze, że <CY>Portal Enoch</CY> został całkowicie naładowany. Szanowny bohaterze, możesz go teraz spokojnie użyć.\n\nPonieważ [124396|Aydan Góral] nie wrócił jeszcze do [ZONE_FORT_CRUX|Kapitolu], [124398|Kerley Hill] wyruszył na kolejną wyspę, by założyć tam obóz bazowy i sprawdzić co się dzieje. Ale szczerze mówiąc, trochę się o niego martwię...\n\nSzanowny bohaterze, skorzystaj z portalu Enoch, by udać się do [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch] i spotkać się z [124398|Kerleyem Hillem]. Chętnie przystałbym na to, żebyś pomógł [HAND_OF_BALANCE|Ręce Równowagi] w budowie nowego obozu bazowego. | Good, the <CY>Enoch Portal</CY> is fully charged. It is now safe for you to use it, honorable hero.\n\nSince [124396|Aydan Highlander] still hasn't returned to the [ZONE_FORT_CRUX|Gray Citadel], [124398|Kerley Hill] has set out to the next island with a small troop to set up a base camp there and to do some initial exploration. But if I'm being honest, I am slightly concerned about him...\n\nPlease use the Enoch Portal, honorable hero, to reach [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch] and meet with [124398|Kerley Hill]. It would put me at ease if you helped the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] build the new base camp. |
| Sys427484_szquest_complete_detail | Co? [124397|Arlya] się o mnie martwi? Naprawdę niepotrzebnie. | What? [124397|Arlya] is worried about me? She's just too anxious. |
| Sys427484_szquest_desc | Skorzystaj z <CY>Portalu Enoch</CY>, by udać się do [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch] i spotkać się z [124398|Kerleyem Hillem]. Pomóż [HAND_OF_BALANCE|Ręce Równowagi] w budowie nowego obozu bazowego i przeprowadzeniu pierwszego rekonesansu. | Use the <CY>Enoch Portal</CY>, honorable hero, to reach [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch] and meet with [124398|Kerley Hill]. Help the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] build the new base camp and their initial explorations. |