Database

keystring	es	eneu
Sys427490_name	Hierbas de la montaña	Mountain Herbs
Sys427490_szquest_accept_detail	Es posible encontrar algunas [243453\|Hierbas silvestres] cerca del [ZONE_HILLHOLD_CAMP\|Campamento de las Cumbres]. Con esas hierbas podríamos crear pociones curativas, y de ese modo ya no dependeríamos de los envíos de otras regiones. \n\nPor favor, conseguidme algunas [243453\|Hierbas silvestres] de los alrededores del campamento. Quiero encontrar la forma de usarlas para producir pociones curativas.	There are some [243453\|Wild Herbs] around the [ZONE_HILLHOLD_CAMP\|Hillwatch Camp] which we could use for brewing our own healing potions. If we did that, we wouldn't be so dependent on being supplied with distant deliveries.\n\nBring me some of these [243453\|Wild Herbs] from near the camp, and I'll find some way of transforming them into healing potions.
Sys427490_szquest_complete_detail	¡Muchas gracias! De joven estudié Alquimia. Nunca pensé que alguna vez llegaría a poner en práctica esos conocimientos, pero parece que ahora van a serme de gran utilidad.	Thanks! When I was a youngster, I studied a little alchemy. I never thought I'd ever use that knowledge again, but now it'll come in more than useful!
Sys427490_szquest_desc	Recolectad [243453\|Hierbas silvestres] en los alrededores del [ZONE_HILLHOLD_CAMP\|Campamento de las Cumbres] para [124345\|Tiddy Farzlo].	Collect the [243453\|Wild Herbs] from around the [ZONE_HILLHOLD_CAMP\|Hillwatch Camp] for [124345\|Tiddy Farzlo].
Sys427490_szquest_uncomplete_detail	Por favor, conseguidme algunas [243453\|Hierbas silvestres] de los alrededores del campamento. Quiero encontrar la forma de usarlas para producir pociones curativas.	Bring me some of the [243453\|Wild Herbs] from near the camp, and I'll find some way of transforming them into healing potions.