Database

keystring	de	eneu
Sys427515_name	Das Vermächtnis des Hohepriesters	The High Priest's Legacy
Sys427515_szquest_accept_detail	Mein Volk, und auch ich selbst, sind schon so sehr der Dunkelheit verfallen, dass wir nicht mehr entkommen können. Alles nur wegen eines verseuchten Kerns! Mein Körper und Geist sind schon so sehr mit Dunkelheit durchtränkt, dass ich jenseits der Erlösung bin. Die Götter meiner Vorfahren würden nie so eine dunkle Macht verleihen. Der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] hat uns unrecht getan!\n\nSolange ich noch im Besitz meiner geistigen Kräfte bin, möchte ich diese Nachricht hinterlassen, damit jene meines Volkes mit starkem Willen allen über die Schandtaten des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] berichten können. Führt mein Volk weg von dieser Seuche. Führt es wieder ins Licht!	My people, myself included, are already fallen so deep into the darkness that we shall never return. And all because of a single infested core! My body and spirit are so saturated with darkness that salvation is impossible. The gods of our ancestors would never bestow such dark powers on us. The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] have done us a great injustice!\n\nWhile I'm still compos mentis, I want to leave behind a message so that my people are capable of talking of the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] outrageous deeds with their heads held high. Lead my people away from this pestilence. Lead us into the light!
Sys427515_szquest_complete_detail	Das ist das [243469\|Vermächtnis des Hohepriesters]!\n\nIch bin gleichzeitig von Freude und Trauer überwältigt. Ursprünglich war ich deprimiert, da ich keine Beweise hatte, um mein Volk davon zu überzeugen. Jetzt habe ich diese Nachricht eines so hohen Priester. Damit hätte ich vielleicht eine Chance, einen Teil der Minotauren vor dem Verfall des Raummagie-Kerns zu retten.\n\nVielen Dank, ich werde diesen Brief an die Ältesten meines Volkes weiterleiten, damit sie die entsprechenden Maßnahmen einleiten können.	That's the [243469\|High Priest's Legacy]!\n\nI'm filled with joy and remorse at the same time. At first I was depressed I wouldn't have any proof to convince my people. Now I have this message from such a high priest. Maybe now I'll have a chance to rescue at least some of the minotaurs from the corruption of the Spatial Magic Core.\n\nThank you very much. I'll pass this message on to my people's elders. They will know what to do.
Sys427515_szquest_desc	Gebt das [243469\|Vermächtnis des Hohepriesters] dem Minotaur, der von den hinterhältigen Plänen des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] weiß.	Give the [243469\|High Priest's Legacy] to the minotaur who knows about the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] devious plans.