• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427523_namePläne erratenGuessing the Plans
Sys427523_szquest_accept_detailIch habe Information bekommen, dass die Mitglieder des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] im [ZONE_FROST_OUTPOST|Frostlager] schon die ganze Zeit irgendwelche Forschung betreiben, deren Inhalt eine starke Verbindung zu ihren Plänen für die nahe Zukunft hat.\n\nIch möchte, dass Ihr in das [ZONE_FROST_OUTPOST|Frostlager] eindringt und mir die [243458|Forschungsdaten] besorgt. Ich werde dann versuchen anhand dieser Daten herauszufinden, was genau die Pläne des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] sind.Information has come to me that members of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] from the [ZONE_FROST_OUTPOST|Frost Camp] have been conducting some kind of research this entire time. Whatever it is, it seems to be of significance for their plans for the near future.\n\nI'd like you to sneak into the [ZONE_FROST_OUTPOST|Frost Camp] and bring me their [243458|Research Data]. I should be able to use that to find out what exactly it is the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] is planning.
Sys427523_szquest_complete_detailAuf den ersten Blick sehen diese [243458|Forschungsdaten] ziemlich chaotisch aus. Kann es sein, dass sie kein klares Ziel verfolgen?\n\nNein, das kann nicht sein, oder? Als Mitglied einer so riesigen Organisation wird man schon besser organisiert sein. Diese Daten verbergen bestimmt noch irgendein Geheimnis. Lasst mich sie noch genauer auswerten.\n\nAch ja, ich habe vergessen, mich bei Euch zu bedanken. Herzlichen Dank, Abenteurer!This [243458|Research Data] looks pretty chaotic at first glance. Maybe they're not doing anything in particular?\n\nNo, that's impossible. There's no way an organization of that size can be so haphazard. There's a key to this data, something we're overlooking. Give me a little more time to analyze it more closely.\n\nOh yes, sorry, I almost forgot to offer you my thanks, adventurer!
Sys427523_szquest_descDringt in das [ZONE_FROST_OUTPOST|Frostlager] ein, und besorgt die [243458|Forschungsdaten] für [124355|Sawahl Rycho].Infiltrate the [ZONE_FROST_OUTPOST|Frost Camp] and get the [243458|Research Data] for [124355|Sawahl Rycho].
Sys427523_szquest_uncomplete_detailIch möchte, dass Ihr in das [ZONE_FROST_OUTPOST|Frostlager] eindringt und mir die [243458|Forschungsdaten] besorgt. Ich werde dann versuchen anhand dieser Daten herauszufinden, was genau die Pläne des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] sind.I'd like you to sneak into the [ZONE_FROST_OUTPOST|Frost Camp] and bring me their [243458|Research Data]. I should be able to use that to find out what exactly it is the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] is planning.