result count: 4

keystringeseneu
Sys427550_nameLa intención de los LeoninosThe Intent of the Leonine
Sys427550_szquest_accept_detailPuedo deciros que los Leoninos y los Elfos que veis aquí no tienen malas intenciones. Tal vez incluso puedan convertirse en aliados de la [HAND_OF_BALANCE|Mano del Equilibrio].\n\nHablad con Hesentiel "Dientejade" [124469|Ansari], la líder de los Angren. Ella os explicará mejor por qué nos han traído hasta aquí.I can tell you that the Leonine and the Elves, as you can see, have no malicious intentions. Maybe we could even win over the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] here as allies.\n\nSpeak to Hesentiel "Jadefang" [124469|Ansari], the leader of the Angren. She'll be able to give you a better explanation of why she brought us here.
Sys427550_szquest_complete_detailHe mandado traer aquí a [124467|Kerley Hill] y a [124468|Northin] para ver si las intenciones de la [HAND_OF_BALANCE|Mano del Equilibrio] para con nosotros son buenas o malas.\n\nNos han hablado de Cibel la Mediadora, y sobre cómo logró controlar a los Minotauros de Korris. Ahora veo que el modo de actuar de Cibel se parece mucho al de Kadnis la Sembradora, aquí en esta isla.\n\nMi gente y los Elfos de Jyr'na tenían una buena vida en el [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Bosque Norte de Janost], nuestro lugar de origen. Pero entonces, de repente, nos trajeron aquí a la isla. Kadnis la Sembradora, del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables], nos exige que nos sometamos a sus órdenes. Cuando nos negamos, nos atacaron. Entonces, Kadnis lanzó un hechizo oscuro sobre nuestro santuario y nuestro templo y ahora los usa como campamento base para propagar su magia de descomposición. Gran parte de nuestra gente ya ha sucumbido a la magia y se ha unido al [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables].\n\nA juzgar por lo que ahora sabemos de los Minotauros, mi gente y los Elfos de Jyr'na seguro que no cederán ante el [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables]. De lo contrario, los abismos que se abrirían nos resultarían imposibles de evadir.I had [124467|Kerley Hill] and [124468|Northin] brought here to find out whether the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] is friendly or hostile towards us.\n\nThey told us about Cibel the Mediator and how she brought the minotaurs on Korris under her control. Now I know that Cibel's strategy is very similar to Kadnis the Sower's here on the island.\n\nMy people and the Jyr'na Elves in the [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Norther Janost Forest], where we come from, were doing very well. But then we were suddenly brought here to this island. Kadnis the Sower of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] demanded that we submit to her. When we refused, they attacked us. Kadnis then cast a dark spell over our sanctuarys and temple, and is now using them as the base came for the dissemination of her corrupting magic. Many of our people have already fallen to the magic and joined the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].\n\nAnd with what we've learned about the minotaurs, my people and the Jyr'na Elves will definitely not give in to the [RESTLESS_SONS|Inexorable League]. We might not be able to escape the abysses that would then open up.
Sys427550_szquest_descHablad con Hesentiel "Dientejade" [124469|Ansari], la líder de los Angren. Se encuentra en la gran tienda de campaña en el [ZONE_JADEFANG_OUTFIT|Asentamiento Dientejade].Speak to Hesentiel "Jadefang" [124469|Ansari], the leader of the Angren. She is located in the big tent in the [ZONE_JADEFANG_OUTFIT|Jadefang Outpost].