Database

keystring	fr	eneu
Sys427555_name	Loisir	Passing Time
Sys427555_szquest_accept_detail	Valeureux héros, merci pour votre aide. Votre maîtrise est parfaite. [124476\|Kerley Hill] m'a déjà tout expliqué en détail. Merci d'avoir gagné la confiance d'un puissant allié pour le compte de la [HAND_OF_BALANCE\|Main de l'équilibre].\n\n[124472\|Ansari] souhaite me rencontrer pour que nous annoncions officiellement la création de l'alliance formée pour combattre le [RESTLESS_SONS\|Cercle des indestructibles] sur [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] de part et d'autre. Pourquoi ne consacreriez-vous pas votre temps à une tout autre activité en attendant ? Nous programmerons la suite des évènements lorsque nous aurons fini de nous entretenir.	Many thanks for your help, honorable hero. You mastered your challenge perfectly. [124476\|Kerley Hill] has already told me everything in great detail. Thank you for gaining a might ally for the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance]!\n\n[124472\|Ansari] wants to meet up with me so that we can officially declare our mutual alliance in the battle against the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] on [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch]. Why don't you pass the time elsewhere in the meantime? We will plan our further strategy once the talks have been concluded.
Sys427555_szquest_complete_detail	Notre entretien est terminé et nous nous sommes mis d'accord.\n\nLa [ZONE_JADEFANG_OUTFIT\|Colonie de la dent de jade] appuiera la [HAND_OF_BALANCE\|Main de l'équilibre] dans toutes ses actions sur [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] pour que le [RESTLESS_SONS\|Cercle des indestructibles] soit chassé de l'île. C'est un résultat très réjouissant !	Our talks have concluded and we have reached an agreement.\n\nThe [ZONE_JADEFANG_OUTFIT\|Jadefang Outpost] will support the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] in all its actions on [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] to drive the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] off the island. This is a truly encouraging result!
Sys427555_szquest_desc	Attendez à proximité de la [ZONE_JADEFANG_OUTFIT\|Colonie de la dent de jade] qu'[124475\|Aydan Highlander] et [124472\|Ansari] terminent leur entretien.	Wait near the [ZONE_JADEFANG_OUTFIT\|Jadefang Outpost] until [124475\|Aydan Highlander] and [124472\|Ansari] have concluded their talks.
Sys427555_szquest_uncomplete_detail	[124472\|Ansari] souhaite me rencontrer pour que nous annoncions officiellement la création de l'alliance formée pour combattre le [RESTLESS_SONS\|Cercle des indestructibles] sur [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] de part et d'autre. Pourquoi ne consacreriez-vous pas votre temps à une tout autre activité en attendant ? Nous programmerons la suite des évènements lorsque nous aurons fini de nous entretenir.	[124472\|Ansari] wants to meet up with me so that we can officially declare our mutual alliance in the battle against the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] on [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch]. Why don't you pass the time elsewhere in the meantime? We will plan our further strategy once the talks have been concluded.