• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys427556_nameContribution à la construction du campement de l'infirme de l'ombreHelp Build the Shadowpurge Camp
Sys427556_szquest_accept_detail[124472|Ansari] m'a déjà décrit la situation d'[ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch]. Maintenant que [109476|Yorza], l'Avaleur de brume est anéanti, nous pouvons percer le [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|front de la Forêt brumeuse] et pénétrer dans le [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Marécage crépusculaire]. On y trouve également le [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Sanctuaire de Sombrétoile], qui sert déjà de camp de base central au [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles].\n\nNous souhaitons diminuer l'emprise de la magie putride sur les Angrens et les Elfes Jyr'na. Pourriez-vous vous rendre au [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Marécage crépusculaire] et aider [124478|Lemondis Coyz] à installer le [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|campement de l'infirme de l'ombre] ? Tenez-vous prêt quand vous aurez fini ![124472|Ansari] has already explained the situation on [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch] to me. Now [109476|Yorza] the Fog Eater has been destroyed, we can break through the [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|Nebula Woods Front] and advance into the [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Twilight Marsh]. The [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary] is also located there, which is already being used as a central base camp as the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].\n\nWe want to reduce the influence of the corrupting magic on the Angren and Jyr'na Elves. Could you head to the [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Twilight Marsh] and help [124478|Lemondis Coyz] build the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|Shadowpurge Camp]? And then be prepared!
Sys427556_szquest_complete_detailValeureux héros ! Soyez le bienvenu !\n\nJe pensais en fait que le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] nous attaquerait impitoyablement dès le [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|campement de l'infirme de l'ombre] installé, mais jusqu'ici, nous n'avons pas entendu parler de lui.Honorable hero. Welcome!\n\nI actually thought the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] would mercilessly attack us the moment the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|Shadowpurge Camp] was set up, but so far we haven't heard a thing.
Sys427556_szquest_descAllez au [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Marécage crépusculaire] de l'autre côté du [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|front de la Forêt brumeuse] et aidez [124478|Lemondis Coyz] à installer le [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|campement de l'infirme de l'ombre] !Head to the [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Twilight Marsh] on the other side of the [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|Nebula Woods Front] and help [124478|Lemondis Coyz] build the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|Shadowpurge Camp]!
Sys427556_szquest_uncomplete_detailNous souhaitons diminuer l'emprise de la magie putride sur les Angrens et les Elfes Jyr'na. Pourriez-vous vous rendre au [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Marécage crépusculaire] et aider [124478|Lemondis Coyz] à installer le [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|campement de l'infirme de l'ombre] ? Tenez-vous prêt quand vous aurez fini !We want to reduce the influence of the corrupting magic on the Angren and Jyr'na Elves. Could you head to the [ZONE_GLIMMER_SWAMP|Twilight Marsh] and help [124478|Lemondis Coyz] build the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP|Shadowpurge Camp]? And then be prepared!