Database

keystring	pl	eneu
Sys427557_name	Plany Rodzeństwa Elfów	The Plans of the Elven Siblings
Sys427557_szquest_accept_detail	Nawet jeśli po zbudowaniu obozu nie dojdzie do zatrważającej fali ataku [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych], to [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP\|Obóz Choroby Cienia] i tak będzie miał cały szereg wrogów, takich jak na przykład istoty stworzone w wyniku wątpliwej magii w [ZONE_GLIMMER_SWAMP\|Przyćmionej Trzcinie].\n\nRodzeństwo Elfów Jyr'na [124479\|Narfilli] i [124480\|Rykolor] przyszli nam pomóc. Mają kilka pomysłów na zapewnienie bezpieczeństwa w obozie. Mógłbyś im pomóc?	Even though the feared attack wave from the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] still hasn't come following the construction of the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP\|Shadowpurge Camp], it still has plenty of other enemies, such as the creatures in the that have wild as a result of the corrupting magic in the [ZONE_GLIMMER_SWAMP\|Twilight Marsh].\n\nThe Jyr'na elven siblings [124479\|Narfilli] and [124480\|Rykolor] have come to our aid. They have a few plans to ensure the safety of the camp. Can you help them?
Sys427557_szquest_complete_detail	Jesteś przedstawicielem [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi] i chcesz nam pomóc w realizacji naszych planów?	You are the representative of the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] and want to help us with the execution of our plans.
Sys427557_szquest_desc	Pomóż [124479\|Narfilli] i [124480\|Rykolorowi] w [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP\|Obozie Choroby Cienia] realizować ich plany zapewnienia bezpieczeństwa w obozie.	Help [124479\|Narfilli] and [124480\|Rykolor] in the [ZONE_SHADOWPURGE_CAMP\|Shadowpurge Camp] with their plans for the safety of the camp.