• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427559_nameZwietracht säenSowing Discord
Sys427559_szquest_accept_detailWie ich erfahren habe, sind die verfallenen Jyr'na-Elfen, die beim [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Heiligtum des Dunkelsterns] stationiert sind, nicht gerade gut auf die wild gewordenen Kreaturen im Ried zu sprechen. Deshalb ist es mein Plan, mit ihrer Hilfe ein wenig Chaos unter den Elfen zu stiften.\n\nKönnt Ihr ein paar der Kreaturen im Ried töten und sie so in Rage bringen? Ich werde diese Gelegenheit dann nutzen und die aufgebrachten Kreaturen in das Heiligtum führen, damit sie dort etwas Chaos verbreiten.As I learned, the decayed Jyr'na Elves stationed at the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary] aren't exactly fond of the wild creatures in the marsh. So my plan is to cause a little chaos amongst the Elves with their help.\n\nCould you kill a few of the creatures in the marsh for me and put them in a rage? I will then use this opportunity to lead the enrage creatures into the sanctuary so that they can cause a bit of chaos there.
Sys427559_szquest_complete_detailSehr gut! Ich kann den Ärger in der Luft förmlich spüren. Jetzt müssen wir nur noch dafür sorgen, dass sie ihrem Ärger auch an der richtigen Stelle Luft machen.Very good! I can also feel the anger in the air. Now we just have to make sure that they vent their anger in the right place.
Sys427559_szquest_descTötet ein paar der Kreaturen beim [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Heiligtum des Dunkelsterns] und helft [124480|Rykolor] auf diese Weise dabei, für Chaos im [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Heiligtum des Dunkelsterns] zu sorgen.Kill a few of the creatures near the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary] to help [124480|Rykolor] create chaos in the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary].
Sys427559_szquest_uncomplete_detailKönnt Ihr ein paar der Kreaturen im Ried töten und sie so in Rage bringen? Ich werde diese Gelegenheit dann nutzen und die aufgebrachten Kreaturen in das Heiligtum führen, damit sie dort etwas Chaos verbreiten.Could you kill a few of the creatures in the marsh for me and put them in a rage? I will then use this opportunity to lead the enrage creatures into the sanctuary so that they can cause a bit of chaos there.